Traductions techniques Anglais<->Français-
Page 1 sur 1
Traductions techniques Anglais<->Français-
Invité Jeu 12 Juil 2007 - 20:45
Voici une page pour traduire les termes techniques de vos Jeep. Merci à Gilbert, je viens de lui piquer cette page 
Ceci à la demande générale
Traducteur technique
Lolo
PS: Gilbert est le patron du Cherokeelist !
Ceci à la demande générale
Traducteur technique
Lolo
PS: Gilbert est le patron du Cherokeelist !
Invité- Invité
Re: Traductions techniques Anglais<->Français-
Invité Jeu 12 Juil 2007 - 20:52
Un exemple : "Couple conique", mais en vrai se dit "couple réducteur" et en anglais ça donne "final drive"
Couple si dit aussi "torque" en anglais, mais quand on parle du "torque" on parle du couple moteur ....
Lolo
Couple si dit aussi "torque" en anglais, mais quand on parle du "torque" on parle du couple moteur ....
Lolo
Invité- Invité
Sujets similaires» DICTIONNAIRE TECHNIQUE FRANCAIS ANGLAIS MECANIQUE
» RTA haynes CJ anglais
» revue technique (en anglais) du XJ 2,5TD (VM)
» ce site me semble bien mais en anglais.....
» Fiches techniques
» RTA haynes CJ anglais
» revue technique (en anglais) du XJ 2,5TD (VM)
» ce site me semble bien mais en anglais.....
» Fiches techniques
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum