Sens de montage jumelles Boomerang

Bonjour,
Je suis un peu en galère avec mes jumelles sur un YJ
Est ce que quelqu'un peut me dire si l'angle des jumelles à l'AV et AR doit se trouver vers le centre de la Jeep ou vers l'exterieur.
Je les ai monté avec angles côté centre de la jeep mais j'ai des avis différents sur ce sujet.

La notice dit :
The short end of the shackle should be facing the ground with the dogleg angled toward the rear bumper.

Google trad dit :
L'extrémité courte de la manille doit être orientée vers le sol avec le dogleg incliné vers le pare-chocs arrière.

Si quelqu'un a une photo, ce serai le top !!!!!

Un grand merci d'avance à tous !!!!!

AU DELA DES THERAPEUTIQUES



Nombre de messages: 1437
Age: 48
Localisation: AUTUN 71
Prenom: Pascal
Date d'inscription: 29/07/2009


Sujet: Re: demontage et recontruction jeep CJ7 Renault Laredo Essence Jeu 29 Déc - 19:05
pour le montage des jumelles boomerang , le petit coté va vers les lames, ce montage est fait pour éviter le retournement de celles-ci lors de croisements de ponts prononcés ,

attention les jumelles trop longues fatiguent plus vite les lames de ressort , du fait d'un bras de levier plus important .....

A+++++


z'avez vus , je suis

pascounet71


Bonjour Ami Frederic

Tu aurais pu venir a la maison :C'est avec plaisir que je t'aurai donne un coup de main .....ou qu'on le fasse chez toi .

Tu as au dessus la réponse que m'avait donne notre bon ami Pascal qui la la même YJ que toi

Je rajouterai simplement
La pointe du V est toujours dirigée vers le centre de la voiture comme pour indiquer une direction .

Mais au fait ......pourquoi tu changes tes jumelles .Tu es pris par le Syndrome de la hauteur Je trouvais que ta Jeep etait tres bien comme elle était .


A ++++++++++++

Bien amicalement

Antoine

ze confirme,

amicalement ,

Pascounet71

merci pour le retour rapide.
Donc on est bien d'accord, la pointe du V vers le centre de la voiture pour les jumelles AV et AR ?

Les jumelles avant et arrière sont identiques, la notice indique de mettre la pointe du V en direction du PC arrière, on peux penser que les jumelles arrières se montent avec le V en direction de l'arrière et non du centre ???

Antoine, c'est juste quelques petits cm car sinon, elle ne sort plus du garage

merci à tous !!!

tiens regarde , en bas de la photo à gauche comment elles sont installées sur mon yj,

amicalement ,

pascounet

Re Fred

fredii a écrit:merci pour le retour rapide.
Donc on est bien d'accord, la pointe du V vers le centre de la voiture pour les jumelles AV et AR ? Yes

Les jumelles avant et arrière sont identiques, la notice indique de mettre la pointe du V en direction du PC arrière, on peux penser que les jumelles arrières se montent avec le V en direction de l'arrière et non du centre ??? La pointe du V des jumelles AV vers le PC arriere et ....la pointe des jumelles AR vers le PC avant
Confirme et valide .

Antoine, c'est juste quelques petits cm car sinon, elle ne sort plus du garage .....Le pilote en position assise non plus ..........

merci à tous !!!

A ++++++++++

Bien amicalement

Antoine

Cool, merci les gars pour les infos et la photo !!!
La bonne nouvelle c'est que je les ai bien monté donc je n'ai pas besoin de tout redémonter

Pour info : les boulons d'origines sortent difficilement mais sans rien démonter d'autre. J'ai bien cru a un moment que j'allais devoir tomber le réservoir.
La prochaine étape sera de trouver des stickers sympa pour mettre sur le capot, si vous avez un plan, je suis preneur !!!!

Frederic a ecrit

La prochaine étape sera de trouver des stickers sympa pour mettre sur le capot, si vous avez un plan, je suis preneur !!!!



Frederic


Ta jeep est magnifique dans sa belle parure rouge.Je ne sais pas si des stickers ajouteront un +......Peut etre le decal Wrangler de chaque cote du capot moteur en regard des ailes

Essaies peut être tout d'abord avec un logiciel retouche de photos

Peut etre que les amis auront d'autres idees


A++++++++++++++

Bien amicalement

Antoine

Merci Antoine pour le compliment, je cherche des stickers sympas pour les côtés de capot. Peut être, Wrangler, Laredo, ou autres...